供应商行为准则
皇冠控股有限公司., 通过其全球家族公司(“云顶集团糖果游戏”), 在公司运作的各个方面都致力于道德和负责任的行为. 皇冠商业行为和道德准则(“皇冠准则”), 哪些适用于云顶集团糖果游戏的董事, 官员和员工，并可在 其网站上它支配着自己的行为. 在那份文件中, 皇冠承诺遵守诺言, 还有精神, of the 法律 in the countries where it operates and requires all its employees to strive to adhere to the highest standards of ethics, 道德, 诚实和体面地履行职责.
本《云顶集团糖果游戏》(“供应商准则”), which is informed by the 云顶集团糖果游戏 Code and other important public principles such as the United Nations Global Compact, 旨在使所有云顶集团糖果游戏供应商的道德目标和行为保持一致, 世界各地, 用皇冠对自己员工的标准. 云顶集团糖果游戏希望每个供应商都遵守以下原则, 或其自身行为准则的可比条款, 在与皇冠的所有交易中.
可持续发展是皇冠的基本价值观. One key driver of this Supplier Code is to ensure that our suppliers understand and are aligned with our sustainability values. We encour年龄 our suppliers to continuously work to implement sustainable development principles like the ones in this Supplier Code in their own operations and in their supply chain.
本供应商守则适用于谁?
A 云顶集团糖果游戏 supplier is any third party with whom 云顶集团糖果游戏 has an active commercial relationship for the supply of goods or services, 包括原材料和机械供应商, 其他商品和服务的供应商, 承包商, 咨询顾问, 经纪人和代理人.
云顶集团糖果游戏保留随时增加或修改本供应商守则的权利. Suppliers are expected to comply with the latest version of this Supplier Code that is posted on 云顶集团糖果游戏’s website at 423911.chinaqinyu.com/supplier-code-conduct 或者直接提供给他们.
供应商守则的原则
所有供应商必须遵守以下原则:
遵守法律
供应商必须遵守所有适用法律的文字和精神, 规则, 所有政府机构在执行其业务时的规章和命令.
人权/就业做法/健康 & 安全
云顶集团糖果游戏 expects its suppliers to support and respect the protection of human rights and ensure they are not complicit in human rights abuses. 云顶集团糖果游戏 expects its suppliers to follow universally-accepted employment practices and to prioritize health and safety.
云顶集团糖果游戏要求:
- 供应商不得雇佣低于法定工作年龄的人.
- 供应商不得允许使用强迫或强制劳动, 在他们自己的设施或供应链中奴役或贩卖人口.
- 供应商应提供一个没有骚扰的工作场所, 包括性, 口头, 冒犯行为:造成冒犯的身体或表现性行为, 敌对或恐吓环境.
- 供应商不得基于种族歧视现有或未来的员工, 种族, color, 国家的起源, 祖先, 国籍, 公民身份, 宗教, 年龄, 性别(包括性别认同或表达), 性取向, 残疾, 遗传信息, 穿制服的服务, 退伍军人身份或受适用法律保护的任何其他特征, 条例或规例.
- Suppliers shall endeavor to provide a safe work environment in compliance with all applicable 法律s or, 在没有适用法律的情况下, 最佳行业实践. 供应商应采取措施尽量减少工作过程中的事故、伤害和疾病.
- Suppliers shall recognize the rights of freedom of association and collective bargaining under applicable 法律.
- 供应商应遵守所有适用的劳动法, 包括与工资有关的, 加班, 假期, 缺席, 残疾, 最长工作时间和合法工作权利.
环境
在皇冠，对环境的承诺是我们经营理念的基本组成部分. 云顶集团糖果游戏 recognizes that the protection of human health and the environment is a sound business practice that conserves resources and safeguards employees, 客户, 公众和环境.
Any responsible enterprise should consider the potential environmental impacts of daily business decision-making processes along with opportunities for conservation of natural resources, 来源减少, 材料回收, 控制污染，确保空气和水更清洁，减少垃圾填埋. 云顶集团糖果游戏 requires its suppliers to conduct business in accordance with all applicable environmental 法律s and highly recommends that its suppliers adopt sustainable practices in the conduct of their operations so as to conserve natural resources and minimize their environmental impact.
商业诚信与反腐败
支持皇冠的道德价值观, 道德, 工作中诚实正直, 云顶集团糖果游戏对供应商的要求如下:
反托拉斯/竞争法合规 - Suppliers will fully comply with the antitrust and competition 法律s of the countries in which they do business. 例如, 供应商不得串通投标, 操纵价格, price discrimination or any other unfair trade practices in violation of applicable antitrust and competition 法律s.
反贿赂和反腐败 -任何云顶集团糖果游戏员工或代表云顶集团糖果游戏的第三方均不得付款, 提供或承诺支付, 或授权付款给任何一方, 公立或私立, 在任何国家, 为皇冠集团谋取不正当利益. 他们也不得接受或索取这种报酬. 供应商不得向云顶集团糖果游戏人员进行任何不正当的付款、报价或招揽. 合理的, 具有象征性或象征性(适度)价值的非现金礼物, 还有合理的餐饮和合法商业目的的娱乐, 是否可以接受，只要不是有意的，不能被解释为贿赂, 向王室受助人提供回扣或其他形式的补偿. 向王室人员赠送任何现金礼品(包括礼品卡等现金等价物), 股票或债券)或任何个人贷款，无论价值如何，都是严格禁止的.
利益冲突 -皇冠员工应始终以皇冠的最佳利益行事，避免个人利益, 商业或其他利益冲突. 云顶集团糖果游戏 expects its suppliers to support this requirement by immediately reporting to 云顶集团糖果游戏 any actual or potential conflict of interest that may arise in our relationship.
保密 – Suppliers who receive information from or on behalf of 云顶集团糖果游戏 on a confidential basis shall maintain that confidentiality and shall use the information only in the performance of their obligations to 云顶集团糖果游戏.
知识产权保护 – Suppliers shall respect the intellectual property rights of 云顶集团糖果游戏 and others and comply with their legal and contractual obligations to 云顶集团糖果游戏 with respect to the protection of all intellectual property provided to them by or on behalf of 云顶集团糖果游戏.
国际贸易 – Suppliers shall assist 云顶集团糖果游戏 by complying with all trade 法律s applicable to 云顶集团糖果游戏 in the performance of their obligations. 这些贸易法律包括美国的反抵制法以及美国和欧盟的贸易制裁法律, 出口管制法律, 进口法律和有关供应链安全的法律.
数据保护 – Suppliers shall respect privacy rights and comply with all applicable 法律s relating to data protection and data security.
起源的映射 – Suppliers must be capable of disclosing potential sources of primary origin associated with the products or services provided to 云顶集团糖果游戏. 如果云顶集团糖果游戏要求，供应商将提供追溯至原产地的供应链地图. 例如，这项义务适用于适用的美国法律所涵盖的冲突矿物.S. 法律. 云顶集团糖果游戏 expects suppliers to advise 云顶集团糖果游戏 if their products contain conflict minerals as defined in U.S. 法律.
财务控制 – Suppliers shall maintain strong financial controls and keep complete and accurate records of all business operations and transactions involving 云顶集团糖果游戏 in accordance with applicable retention policies and 法律s. Participation in money laundering or the financing of terrorists or criminal activities in any way is strictly prohibited.
持续改进
Striving for excellence and continuous improvement is an important facet of how 云顶集团糖果游戏 conducts business. 云顶集团糖果游戏鼓励并建议供应商:
- 持续改进产品和/或服务以提高质量, 降低成本，减少产品对环境的影响.
- 维护准确的供应链记录.
- 识别, 制定目标并实施行动计划，以减少水域对环境的影响, 废水, 能源, 温室气体排放, 浪费, 堆填区用途及包装.
- 努力减少对环境的影响, 致力于可持续发展问题的持续改进, 并支持皇冠可持续发展计划目标的实现.
- Source raw materials from sustainable sources where compatible with the needs of 云顶集团糖果游戏’s production processes.
问责制和合规性
云顶集团糖果游戏建议供应商实施适当的政策, 管理系统, 程序和人员配备，以满足本供应商准则的期望. 云顶集团糖果游戏 expects suppliers to effectively communicate to its personnel the standards to which the supplier is committed, 以及相关法律, 法规和保护.
云顶集团糖果游戏 reserves the right to require proof of compliance with this Supplier Code (or the equivalent provision of a supplier’s code of conduct), 皇冠可要求何种形式的合规证明, a review of the supplier’s supporting documentation and records or other appropriate evaluative format. 如果供应商不符合规定, 云顶集团糖果游戏 reserves the right to review the non-compliance with the supplier and require the supplier to take corrective measures to cause compliance.
Nothing in this Supplier Code is meant to supersede any more specific provision in a particular contract, and to the extent there is any inconsistency between this Supplier Code and any other provision of a particular contract, 合同条款将起控制作用.